Translation Archives - Creative WordCreative Word

Ikea’s Clever Arabic Translation or Lazy Error?

IKEA’s Bahrain store just made social media and mainstream news headlines with a translation that could be either very clever or

Brazilian Twitter Users Test Automatic Machine Translation for Tweets

At present, Twitter offers an automatic machine translation for Tweets, known as Tweet Translation. This gives users the option to automatically

Arabic Translations of Covid-19 Public Health Messages are ‘Nonsensical’

Public health message translations, released by governments around the world and relating to the Covi-19 pandemic, should be as accurate as

Top Tips for a Successful Localization Strategy

Taking your business into a global marketplace is a big commitment; knowing where to start, how to connect with new audiences,

Translation Cost, Quality and Time – The Three Variables

Translation projects are often complex – they might involve the use of highly technical, industry-specific terminology, require expert legal knowledge, or

How Translators are Saving the World!

Translators (and interpreters or linguists) are generally thought of as a quiet, nerdy bunch who might hit the limelight for a

Top Tips for Growing your International Market

Expanding into new territories is a big step – you’ll need to consider a new set of customers, diverse professionals, varied

Translation Services Providers, GDPR and Client Confidentiality

The General Data Protection Regulation (GDPR) is considered to be one of the toughest privacy and security laws in the world.

Industry Translations – The Challenges of the Gas and Oil Industry

Creative Word offer expert, industry-specific translations for multiple industries and many well-known corporations around the world, but as we have offices