info@creativeword.ae
Translating packaging can be problematic at the best of times; do you need to alter images? Will the target language fit the dimensions on the
The global prominence of Arabic languages has had a boost in the last few days, due primarily, to Microsoft Translator’s introduction of Levantine Arabic to
The Arabic language is spoken by over 420 million people worldwide and is considered to be one of the top five global languages. However, in
Amazon, the American electronic commerce company founded by Jeff Bezos in 1994, has just launched over 12,000 Arabic language books for Kindle devices. According to
With four Arab teams making it to the World Cup in Russia this year, football mania looks set to take the Middle East by storm.
Translating from one language to another is often a complicated task due to subjective notions regarding language, the use of regional dialects, idioms and figures
A recent article in The Arab Weekly suggests the translation of literature can bridge the civilisation gap between cultures, and considers the vital role that
Classic literary works, by a variety of global authors, are being translated for Arabic readers in a bid to revive the translation movement in the
Interpretation is the spoken form of translation, and as such, requires different talents to standard linguistic services. Interpretation is often performed in high-powered places such