Translating from one language to another is often a complicated task due to subjective notions regarding language, the use of regional dialects, idioms and figures
A recent article in The Arab Weekly suggests the translation of literature can bridge the civilisation gap between cultures, and considers the vital role that
Classic literary works, by a variety of global authors, are being translated for Arabic readers in a bid to revive the translation movement in the
A research project, undertaken at UAE University’s Department of Linguistics, has chronicled the Emirati dialect for compilation into a database, in an effort to identify
According to Dr Amal Mohammed al-Malki, founding dean of the Hamad Bin Khalifa University’s (HBKU) College of Humanities and Social Sciences, current graduates are changing
The Cairo International Book Fair, which commenced in January, is the largest literary gathering of its kind in the Arab World. This year’s theme was
According to an article on Arab News recently, Netflix, the American based TV streaming service, has plans to produce its first show in the Arabic
Learning a new language has many benefits; you improve memory, intellect and concentration, while simultaneously reducing the risk of dementia and Alzheimer’s. However, sometimes it
Stop! Yes! It is true. If you want to earn extra some money then head into RAK and try to find as many spelling and