Over 215 million people speak Malay, the national language of Malaysia, Indonesia, Brunei and Singapore. Therefore, translating from English to Malay is a regular occurrence for Creative Word.

A number of issues need to be considered when translating into Malay, not least the regional differences between the Malay in Malaysia and that used in Indonesia. There are variances in spelling, pronunciation and vocabulary which in turn massively impacts on written materials intended for both audiences.