our LOCALIZATION
Global Website Localization
Expanding your website globally? We don’t just translate— we localize it to ensure it meets local expectations and behaves as users expect. Contact us to see how we can assist.
our LOCALIZATION
Open Your Shop Window to the World!
Website localization (l10n) involves adapting your website for global use across different languages, cultures, and behaviours.
If you’re considering website translation, internationalization, or localization, we offer comprehensive solutions. Localization goes beyond mere translation; it ensures your website meets the expectations of users in their specific cultural and linguistic context.
What We Cover in Website Localization:
- Language: Is the tone appropriate? Is the text free of errors and suitable for the target audience?
- Content: Is the content engaging and written in a style that resonates with the local audience?
- Images: Do visuals align with cultural norms? For instance, are images appropriate for the target culture, such as avoiding images of dogs or women in bikinis on an Arabic website?
- Navigation: Are website navigation and usability tailored to different cultural preferences? Western and Eastern users may have different navigation habits.
- Data: Are formats for currencies, dates, times, and other data suitable for the local audience? For example, should you display Euros, Dirhams, Dollars, or GBP?
