English to Arabic Translation Fails

We do love a good ‘translation fail’ – as perfectly demonstrated by our feature image, a translation fail is that poorly translated text or odd choice of words usually decided by some sort of computer translation tool online.

So we were very pleased to see StepFeed.com has published a new list of English to Arabic translation fails for us to chuckle over.

Here are our top 3:

#1: It really is time uncles had their own private parking lots….

#2: Well some people are evil so it’s common sense they would want to cut their hair somewhere just as evil!

#3: Why? What did Abdullah do?

Remember, when it comes to translation you need a translation company that knows what its doing, especially when it comes to English to Arabic translations!

Otherwise you risk being replaced, like Abdullah…